Roman Pastoril Definition, Evolution and Characteristics

den pastoral roman, i universell litteratur är det den litterära genren av prosa som präglas av dess idealisering av pastoral och bondeliv i allmänhet.

Det har också incursioner i sentimentella episoder som uttrycker renässansandan (det här är en italiensk genre).

Initiatören av denna typ av roman var Teócrito i III-talet, a. C. men det var inte förrän det sextonde århundradet när berättande form nådde sin höjdpunkt med författare som Jorge de Mayor.

Vad gäller sammanhang är den pastorala romanen en renässansgenre som ligger i den spanska guldåldern och som hade sitt direkta ursprung i Italien och senare i Portugal.

Kort efter det utvecklades det på castilianska språket och därifrån, efter den ökande populariteten, hände det till resten av Europa, med större tonvikt i Frankrike, Tyskland och England.

Påverkan på vissa författare var sådan att många använde det för att gå ett steg längre i bokstäverna och skapa nya litterära former.

Utveckling av den pastorala romanen

Utvecklingen av den pastorala romanen ligger under två grundläggande ramar. Den första av dem hänvisar till denna genres passage under femtonde och sextonde århundraden, med dess inträde i renässansen. Och den andra leder till de grupper av texter som komponerades under den spanska guldåldern, scenen av viktiga enastående författare.

Som nämnts är den pastorala roman en genre som präglas av pastorernas dialog om kärleken som kommer från Italien. Detta beror på att initiativtagaren var den italienska författaren Jacopo Sannazaro (1458-1530) med hans Arcadia, publicerad i 1504.

I sin tur publicerade samtidiga till Sannazaro, som den portugisiska Bernardim Ribeiro (1482-1552) verk av samma stil som Menina e moça (Menina och wench, på spanska), efter hans död.

I detta avseende var Ribeiro roman inte deklarerats helt som boskapsskötsel även om det var den första romanen i sitt slag på den iberiska halvön, medan Sannazaro pionjärer skrivas på ett romanskt språk.

Strax efter publicerade Jorge de Montemayor (1520-1561) De sju böckerna av Diana (1558), portugisiska som skrev den första romanen av herdar på spanska.

Som en data skrev Jorge de Montemayor hans Diana från en översättning gjord av Dialoger om kärlek (publicerad 1535) och vars författare var León Hebreo, en portugisisk judisk doktor som utvisades från den iberiska halvön i 1492.

Därför gjorde Montemayor mer än en av grunden stenar av den pastorala romanen, det vill säga han var ansvarig för att ge kontinuitet till en litterär tradition som går tillbaka till mycket tidigare.

På så sätt spredes den pastorala romanen, som ursprungligen odlades på romerska språken (det skrevs också på franska), spred sig snart till germansk språk, så de lästees i England och Tyskland.

Det är faktiskt känt att Shakespeare måste ha kunnat få kännedom om några kopior av dessa berättelser som översattes till engelska av den spanska forskaren Bartholomew Young, som kände Montemayors arbete väl..

Senare utövade den pastorala roman sitt inflytande på författare som Miguel de Cervantes och hans Galatea, publicerad år 1585, förutom den parodi som samma författare gör i hans Quixote.

I denna klassiker av spansktalande berättelse och universell litteratur berättar Cervantes hur en präst räddade elden från Diana av Montemayor, till vilken han ville bli gjort en mindre utgåva där det fanns censur av en scen som inte verkade trevlig.

Karakteristik av pastoral roman

Även om den pastorala romanen inte var mer framgångsrik än riddarens roman, om det är sant som introducerade ett antal nya aspekter.

I denna mening introducerades genren av olika ämnen i samma historia. Därför kunde läsaren finna att i samma bok fanns argument som sträckte sig från pastoral till riddern och från den moriska till gränsen. På så sätt representerade denna genre en ny generation kreativa spanjorer.

I förhållande till det föregående har den pastorala romanen påverkat skapandet av den moderna romanen med dowries cervantinos. I sin tur pastorala nya drycker från égloga där pastorer är i en trevlig plats som inte kräver särskild plats för att berätta kärleksfulla handlingar de som försöker utan denna kärna av berättelsen förändras.

Kort sagt, den pastorala romanen har en Virgilian essens, med en tradition som påminner om dess bucolic av Virgilio och som är versionerad i Sannazaro. (Författarna till den guldåldern var fervent beundrare av den latinska klassiska poeten).

Ja, de nya pastorer har en text som hänvisar till kastilianska traditioner och drama av églogas redan utsatta i slutet av femtonde århundradet, men mogna i det sextonde århundradet, det vill säga när genren nådde sin höjdpunkt.

Kärnan i den pastorala nya, sålunda, har gungor som sträcker sig från komedi till tragedi, med en omfattande litterära variation ses i deras språkliga register och även komplexiteten i deras känslor. Å andra sidan utnyttjar ekologen sin form för att upprätta en koppling mellan planet där fakta beskrivs och verkligheten som ligger utanför texten, vilket bara är de äventyr som finns i kärlek.

Dessutom gör den pastorala romanen inte komplicera den litterära universum, utan förenklar och gör dig att fokusera på de känslor som upplevs, eller mer specifikt, de känslor av hans karaktärer, som vissa licenser tas i förhållande till din länk till samhället.

Således är den pastorala historien experimentell, eftersom författaren visar kärleksrelationer i samband med den retorik som han skriver och beskriver. Med andra ord är den pastorala romanen experimentell eftersom den skrivs av försök och fel, det vill säga, författaren av denna genre tester olika alternativ, blandar dem och skriver dem.

Resultatet är emellertid långt ifrån mediokerat och fördömt till glömska eftersom den pastorala romanen uppnås, som nämnts, engagera sig i den posthumma litterära traditionen.

På detta sätt är renässansen nyckeln till skapandet av denna genre, eftersom den återupplivar idéer som trodde att de saknades eller glömdes, bland dem de grekromoranska klassikernas idéer.

Sagt i syntes och med utgångspunkt från de föregående beskrivningarna är egenskaperna hos den pastorala romanen följande:

• Mångfald av argument och tomter i samma historia.
• Stället för berättelsen är inte exakt.
• Romets tema är kärlek.
• Den pastorala strukturen påminner om de greco-romerska klassikerna.
• Händelserna mellan tragedin och komedi varierar.
• Ditt litterära universum är lika enkelt som dess karaktärer.
• Tecknen följer inte alltid samhällsreglerna.
• Retoriken och språket i romanen är experimentella.
• Det finns en önskan att utforska sätt att övervinna kavalleriböcker.
• Den huvudsakliga litterära källan är den italienska renässansen.

Språken i den pastorala romanen

Den pastorala romanen skrevs på italienska, spanska och portugisiska, även om det också finns uppsatser på franska, engelska och tyska, men i mindre utsträckning.

Den främste av denna litterära genre, dock ingår spansk litteratur, som med tanke på dess popularitet kom att översättas till andra språk var fordon för de mest berömda författare på den tiden, som William Shakespeare, kunde grunda delar av några av hans mest framstående verk.

Några kända författare

• Jacopo Sannazaro (1458-1530).
• Bernardim Ribeiro (1482-1552).
• Jorge de Montemayor (1520-1561).
• Miguel de Cervantes (1547-1616).

Några enastående romaner

• Diana (1558), av Jorge de Montemayor.
• Diana i kärlek (1564), av Gaspar Gil Polo.
• Galatea (1585), av Don Miguel de Cervantes.
• Arcadia (1598), av den berömda Lope de Vega.

referenser

1. Alatorre, Antonio (1998). "Texten av Diana de Montemayor". New Magazine of Hispanic Philology, 46 (2), sid. 407-18.
2. Alvar, Carlos; Mainer, José Carlos och Navarro Durán, Rosa (2014). Kort historia av spansk litteratur, 2: a upplagan. Madrid: Editorial Alliance.
3. Cristina Castillo Martínez (2005). Antologi av herdarböcker. Alcalá de Henares: Centrum för Cervantes-studier.
4. Gies, David T. (2008). Cambridge History of Spanish Literature. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Guardiola, María Luisa (2001). Introduktion till spansk litteratur; Ordlista med användbara termer. Pennsylvania, United States: Swarthmore College. Hämtad från swarthmore.edu.
6. Lauer, A. Robert (2006). The Pastoril Roman. Oklahoma, USA: University of Oklahoma. Hämtad från faculty-staff.ou.edu.
7. Montero, Juan (Inget år). Pastoral roman; Presentation. Madrid, Spanien: Virtual Library Miguel de Cervantes. Återställd från cervantesvirtual.com.
8. Trazegnies Granda, Leopoldo de (2007). Litterära ordboken. Sevilla, Spanien: Virtuellt litteraturbibliotek. Hämtad från trazegnies.arrakis.es.