6 Futuristiska dikter med onomatopoei (kända författare)

De futuristiska dikterna är de som använder poesi för att manifestera den avantgarde konstnärliga nuvarande känd som futurism.

Futurism manifesterades i Italien i början av 1900-talet tack vare den italienska poeten och redaktören Filippo Tommaso Marinetti.

Denna konstnärliga rörelse bygger på originalitet och upphöjning av rörelse och teknik, som bilar och storstäder, särskilt för sin dynamik.

Ett futuristiskt dikt med onomatopoeier refererar till reflektionen av ljud genom fraser som nämner en ljudåtgärd. Till exempel: "du kunde höra ljudet av vågorna bryta ".

Futuristiska dikter och onomatopoeia

Även om utanför det lyriska sammanhanget är onomatopéen vanligtvis representerad av en skriftlig ekvivalens av ett ljud (som jama till en kattens skull), i poesi sökes mer en effekt som kallas imitativ harmoni.

Det strävar efter att projicera ljudet genom en fras som transporterar läsaren eller lyssnaren. Det kan vara så enkelt som "du kunde höra fåglarna sjunger ".

Nedan finns några futuristiska dikter med onomatopoeias.

1- Lyssna - Vladimir Mayakovsky

Hark!
Stjärnorna är upplysta,
Betyder detta
som är nödvändiga för någon,
att någon vill ha sin existens,
att någon kastar
tusenskönor till grisarna?
surrning
mot stormen och dammet,
Han kom till Gud,
fruktar att vara sen.
han grät,
han kysste sin knutna hand,
bad-
Jag behövde en stjärna!-
han svor
Jag kunde inte stå
hans martyrdom utan stjärnor.
sedan
Han gick sin ångest
låtsas vara lugn.
Han sa till en:
"Nu mår du bättre, rätt?
Går du inte längre? "
Hark!
Stjärnorna är upplysta-
Menar du det någon
Behöver du dem? Menar du
vad är oumbärligt
det varje natt
över taken
skina minst en stjärna?

Denna dikt är av den ryska dramatikeren och poeten Vladimir Maiakovski, den största exponenten av rysk futurism, en litterär ström relaterad till Futurism uppstod i Italien.

Båda rörelserna är nära besläktade och upprätthåller många likheter med varandra.

Det gör återkommande användning av referenser till stjärnorna och hur de kan ge ljus i mörkret, fokuserar exakt på den dynamik som de ger till natten och till dem som är i det.

Det är ett mycket tydligt exempel på den upphetsning som eftersträvas i futurism.

2- Krama dig själv - Filippo Marinetti

När de berättade för mig att du hade lämnat
Där det inte kommer tillbaka
Det första jag beklagade hade inte kramat dig flera gånger
Många fler
Många gånger många fler
Döden tog dig och lämnade mig
bara
bara
Så död jag också
Det är roligt,
När någon i maktkretsen går förlorad
Det binder oss till livet,
Den cirkeln där endast fyra kan passa,
Den runda,
Vi attackeras av förtal (förgäves)
glädje
Från teatern
Vad är en hål
För bröder
Och synd att det inte passar inuti
sIN
Och synd att det stör oss
Det är roligt,
När ditt liv blir före och efter,
På utsidan ser du likadant ut
Insidan delas du i två
Och en av dem
Och en av dem
Det döljer sig i bröstet
I ditt bröst
Som en säng
Och det är för alltid
Inte mer att gå
I livet
favorit
Livet
Vad sorg kan inte
Växa gammal
Med dig.

Det är en av dikterna till den främsta promotorn och promotorn av futurism, Filippo Marinetti.

Det handlar om ett tema som används mycket i poesi, romans, med en historia om förlusten av en älskad och den efterföljande sorgsenheten och reflektionen att detta genererar.

3- Fjärde hemliga dikt till Madelaine - Wilhelm Apollinaire

Min mun kommer att ha utgått halsbränna,
min mun kommer vara för dig ett helvete sötma,
min muns änglar kommer att regera i ditt hjärta,
min mun kommer att korsfästas
och din mun kommer att vara korsets horisontella del,
men vilken mun kommer det vertikala träet av detta kors.
Åh vertikal mun av min kärlek,
min muns soldater kommer att ta dina insider mot överfall,
mina präster kommer att rensa din skönhet i deras tempel,
Din kropp kommer att skaka som en region under en jordbävning,
dina ögon kommer då att debiteras
av all kärlek som har kommit ihop
i utseendet av all mänsklighet sedan det finns.

Min kärlek
min mun kommer att vara en armé mot dig,
en armé full av blunders,
som ändras på samma sätt som en trollkarl
han vet hur man byter sina metamorfoser,
för att min mun också riktas mot ditt öra
och först och främst kommer min mun att berätta för dig kärlek,
från ett avstånd du mumlar
och tusen ängliska hierarkier
att de förbereder dig en paradisisk sötnos i honom de skakas,
och min mun är också ordningen som gör dig till min slav,
och ger mig din mun Madeleine,
din mun som Madeleine kysser.

Skriven av Wilhelm Apollinaire, fransk poet och romanförfattare, där genom användandet av många metaforer till krig och död uttrycker kärleken och attraktionens känsla mot en kvinna som heter Madelaine.

Det klarar att säkra futurism med onomatopoeia genom att upphöja känslan av kärlek och representera ljud i verser som min mun leder sina ord till dina öron.

4- Flöjtruden - Vladimir Mayakovsky

För er alla,

vad jag gillade eller gillade,

räddade av de heliga bilderna i grottan,

Jag höjer skallen full av verser,

som ett glas vin i en bordsskål.

Jag tror allt oftare:

det skulle vara bättre att sätta stoppet

med spetsen på en kula:

i dag,

bara i fallet,

Jag ger en avskeds konsert.

minne!

Plocka upp i hjärnrummet

de outtömliga ledarna av den älskade.

Häller skrattet från ögonen i ögonen.

Smaka på de sista bröllopens natt.

Häll köttets glädje i köttet.

Den natten glömmer inte någon.

Idag spelar jag flöjten

På min egen ryggrad.

Arbetet av Vladimir Mayakovsky, baserat på ett spel på ord där han utför en konsert tillsammans med många människor som skrattar, pratar och dricker vin medan han "rör" sin ryggrad som flöjt.

5- Nocturnes - Juan Larrea

Natten har öppnat sitt paraply
Det regnar
Regnens fåglar
de pissa vassorna på plasarna
Trädarna sover
på ett ben
Fladdrande, fladdrande
Destartala en bil
dess slutgiltiga bråk av hendecasyllable
En man korsar som en dålig tanke
Vatten myggor
colmenean s ljus
Vingarens eld
fladdrar
Det regnar

Nocturnes är en avantgarde futuristisk dikt skriven av den spanska digaren och essayisten Juan Larrea.

Användningen av onomatopoeia appliceras när man förbinder en regnig natt där ljudet av regn och fåglar vibrerar en del av en stad.

6- Oh dörrar i din kropp ... -Wilhelm Apollinaire

Åh dörrar i din kropp
Det finns nio av dem och jag har öppnat dem alla
Åh dörrar i din kropp
Det finns nio av dem och alla har stängts igen

I första dörren
Den tydliga anledningen har dött
Kom det ihåg den första dagen i Nice
Ditt vänstra öga samt en orm slipsar
Upp till mitt hjärta
Och låt dörren till ditt vänstra öga öppna igen

I andra dörren
All min styrka har dött
Kom det ihåg på ett vandrarhem i Cagnes
Ditt högra öga slog som mitt hjärta
Din ögonlock slår som i vinden som blommorna slår
Och låt dörren till höger blicka öppna igen

I den tredje dörren
Lyssna på aortan
Och alla mina artärer svullna av din enda kärlek
Och låt dörren till vänster öra öppna igen

I fjärde dörren
Jag är eskorterad varje vår
Och lyssna hör du den vackra skogen
Ladda upp den här kärlekssången och bogen
Så ledsen för soldaterna som är i kriget
Och låt dörren till ditt högra öra öppna igen

På femte dörren
Det är mitt liv som jag tar med dig
Kom det ihåg på tåget som återvände från Grasse
Och i skuggan väldigt nära väldigt kort
Din mun berättade för mig
Ord av fördömande så pervers och så ömt
Att jag frågar min sårade själ
Hur kunde jag höra dem utan att dö
Åh så söta ord så starka att när jag tänker på det verkar jag röra dem
Och låt dörrens mun öppna igen

På sjätte dörren
Din dräktighet om råtta oh Kriget avbryts
Här är alla fjädrarna med sina blommor
Här är katedralerna med deras rökelse
Här är dina armhålor med deras gudomliga lukt
Och dina parfymerade brev som jag luktar
I timmar
Och låt dörren öppna igen på vänster sida av näsan

På sjunde dörren
Åh parfymer från det förflutna som luftens ström tar
Den salta effluvia gav dina läppar smaken av havet
Marin lukt luktar kärlek under våra fönster havet dö
Och lukten av apelsinträden inramade dig med kärlek
Stunder i mina armar snugglade du
Tyst och tyst
Och låt dörren öppna igen på höger sida av näsan

På åttonde dörren
Två stygga änglar tar hand om de darrande roserna som stöder
Den utsökta himlen av din elastiska midja
Och här är jag beväpnad med en pisk som är gjord med månstrålar
Älskar kronas med hyacint anländer i tjurar.
Och låt din själs dörr åter öppna igen

Med den nionde dörren
Det är nödvändigt att älska sig själv
Livet i mitt liv
Jag går med dig för evigheten
Och för den perfekta kärleken och utan ilska
Vi kommer att nå den rena och perverse passionen
Enligt vad vi vill ha
Vet allt för att se allt
Jag gav upp på din kärleks djupa hemlighet
Åh skuggig dörr, oh, lev korallörr
Mellan två kolumner av perfektion
Och låt det öppna dörren igen så att dina händer vet hur man öppnar så bra

Original av Wilhelm Apollinaire, även om den mest internationellt erkända versionen motsvarar en korrigering gjord av den franska litteraturen och översättaren Claire Deloupy.

Författaren avslöjar tillbedjan till sin älskare, som låter honom komma in i sitt liv genom 9 dörrar (därav namnet på dikten) som representerar olika metaforiska aspekter av hans liv.

referenser

1. Futurism (s.f.). Hämtad den 15 november 2017, från The Art Story.
2. Delia Arjona (6 mars 2011). Futuristiska dikter. Hämtad den 15 november 2017, från Futuristiska dikter.
3. Vladimir Mayakovsky Fem dikter (8 juli 2011). Hämtad den 15 november 2017, från Remote Observer.
4. Guillaume Apollinaire (s.f.). Hämtad den 15 november 2017, från Poetry Foundation.
5. Juan Larrea (s.f.). Hämtad den 15 november 2017, från biografier och lev.
6. .