Magical Realism Ursprung, Egenskaper och Författare Utvalda



den magisk realism Det är en berättande strategi som används främst av latinamerikanska författare. Det kännetecknas av att fantastiska eller mytiska element ingår i en till synes realistisk fiktion. Vissa forskare definierar det som det logiska resultatet av postkolonialt skrivande.

De bekräftar att fakta genom magisk realism presenteras i åtminstone två separata realiteter: de som erövrarna och den erövrade. Å andra sidan förklarar andra forskare att det skiljer sig från ren fantasi, främst för att den ligger i en normal och modern värld.

Hans beskrivningar av människor och samhälle i allmänhet är autentiska. Dess mål är att utnyttja paradoxen av motsatsförbundet; då utmanar den binära motsättningar som liv och död, eller det förkoloniala förflutet mot den postindustriella nutiden. Så, denna berättande strategi innebär fusion av det verkliga och det fantastiska.

Förekomsten av det övernaturliga i magisk realism motsätter sig den europeiska rationaliteten, som sammanfaller realism och fantasi. Å andra sidan hävdar vissa kritiker att den ger en vision av världen som inte bygger på fysiska eller fysiska lagar eller på objektiv verklighet. Den fiktiva världen är dock inte heller skild från verkligheten.

Nu är det ett slump att magisk realism är ett uttryck för den nya världens verklighet. Det är en kombination av rationella element i en europeisk civilisation och irrationella delar av ett primitivt Amerika. 

Vissa termer som har använts för att beskriva den magiska realist skriver i olika delar av världen är: crackpot realism, fabulismo, interstitiell ecritura, overklighet, magisk realism, magicorealismo, underbara verkligheten McOndo, mystisk realism, mytisk realism, new wave, postmodern skrivning, realistisk magicism, slipstream och socialrealism.

index

  • 1 Ursprung
    • 1.1 Genesis of termen
    • 1.2 Expansion i Latinamerika
    • 1.3 Magisk realism i resten av världen
  • 2 egenskaper
    • 2.1 Faktaförklaring
    • 2.2 Historiens historia
    • 2.3 Införandet av myten
    • 2.4 Nya och korta historier som föredragna kategorier
    • 2.5 Icke-linjär tidens karaktär
    • 2.6 Politisk kritik som bakgrundsmaterial
  • 3 Magisk realism i Colombia
  • 4 Magisk realism i Mexiko
  • 5 författare och presenterade böcker
    • 5,1 Gabriel García Márquez
    • 5.2 Laura Esquivel
    • 5.3 Carlos Fuentes
    • 5.4 Isabel Allende
    • 5.5 Julio Cortázar
    • 5,6 Representanter i andra breddgrader
  • 6 referenser

källa

Genesis of termen

Termen magisk realism gjordes för första gången 1925 av Franz Roh, en tysk konstkritiker. Han använde den för att beskriva en stil av målning av sin tid som representerade pictorially verklighetens gåter.

Några år senare, på 1940-talet, korsade konceptet havet till Sydamerika. Där anpassade han sig till litteraturområdet och populariserades av latinamerikanska författare.

Ja, den magiska-realist latinamerikansk litteratur har sitt ursprung i två romaner: Män av majs, Guatemalas författaren Miguel Angel Asturias, och Riket av denna världen, den kubanska Alejo Carpentier.

Dessa författare kombinerade Rohs ursprungliga teorier om magisk realism med franska surrealistiska begrepp av de underbara och egna inhemska mytologierna.

Som sin motpart i målningen var referensramen för denna typ av skrivning den exotiska naturmiljön, de inhemska kulturerna och de tumultuösa politiska historierna.

År 1949 skrev Alejo Carpentier en uppsats om ämnet. Påverkade av detta, under årtionden 1950 adopterade flera latinamerikanska författare stilen och kombinerade den med franska surrealistiska begrepp och folklore.

Expansion i Latinamerika

Därefter använde andra författare från Latinamerika, som Jorge Luis Borges, Carlos Fuentes och Julio Cortázar, också element av magi och fantasi i deras arbete.

Sedan 1970 publicerades den engelska versionen av hundra år av ensamhet av Gabriel García Márquez. Därefter blev rörelsen ett internationellt fenomen.

Senare blev författare som Isabel Allende (Chile) och Laura Esquivel (Mexiko) en del av den senare utvecklingen av denna berättande stil. Med sitt bidrag bidrog de till att ge ett nytt tillvägagångssätt för kvinnors problem och uppfattningen av deras verklighet.

Magisk realism i resten av världen

Medan spansktalande författare var och fortsätter att vara ett stort inflytande på modernistisk magisk realistisk litteratur är stilen inte begränsad till en viss tid eller plats..

Faktum är att författare från hela världen har antagit och anpassat magisk realism, anpassat den till sina egna kulturer och inom sin egen referensram.

Till exempel har magisk realism i amerikansk och brittisk litteratur varit en populär genre sedan 1960-talet. 

Det har också varit en viktig gren av postmodernism; Franz Kafka (författare till metamorfosen) anses vara en föregångare till genren, även om termen magisk realism ännu inte användes i sin tid.

särdrag

Förklaring av fakta

I magisk realism litteratur får de mest fantastiska och hänsynslösa sakerna på ett mycket praktiskt sätt.

Allt beskrivs som om det var vanliga verkliga situationer. Detta gör de fantastiska delarna av historien mer realistiska: fakta berättas som om de verkligen kunde hända.

Historiernas hybrida karaktär

I magisk realism är avsikt att kombinera motsatser. Det fantastiska är blandat med det vardagliga, det vanliga med det extraordinära livet i drömmar med vaknande liv, verklighet och orealitet.

Ofta är icke-relaterade element blandade ihop, och det finns ingen förutseende tanke på resultatet.

Införlivande av myten

Ofta inspireras författarna av magisk realism och tar material som hör till alla slags myter. Dessa kan vara forntida, moderna myter, religiösa eller av något slag.

Nya och korta historier som föredragna kategorier

Magisk realism har sin förmånsdomän i romaner och noveller. Detta beror på att denna typ av prosa berättelse har flexibilitet som en grundläggande egenskap.

På detta sätt kan skrifter berikas med en god dos magi, utan att nödvändigtvis förlora den verkligheten av verkligheten.

Icke-linjär karaktär av tid

I magisk realism är tiden inte något förutsägbart och tillförlitligt som fortskrider från en sekund till nästa (det är inte linjärt). Ibland upprepar det sig istället för att gå framåt, eller det zigzags överallt, hoppa framåt eller stå stilla.

Politisk kritik som bakgrundsmaterial

Magisk realism erbjuder ett sätt att kritiskt kritisera maktstrukturer. Trots alla fantastiska och extraordinära element som finns i berättelsen kan du alltid läsa den politiska kritiken mellan linjerna.

Magisk realism i Colombia

Enligt kritiken går den realistiska magiska berättelsen från Colombia tillbaka till 1850-talet med Rodríguez Freyles arbete, Ramen (1859).

Dessutom var en annan av de colombianska författare som använde denna stil Héctor Rojas Herazo. Verken Andnings sommar (1962), i november kommer ärkebiskopen (1967) och Celia stenar (1985) är en del av deras produktion.

Den högsta representanten för New Granada är dock Gabriel García Márquez. Hans mästerverk, Ett hundra år av ensamhet (1967), handlar om krig, lidande och död.

I allmänhet var García Márquezs syfte att föreställa regionens politik att kommentera hur den latinamerikanska politiken alltid har tendens till absurditet. överflödar här i negativet och de oändliga upprepningarna av tragedin.

Sålunda smälter den magiska stilen i hans arbete fantastiskt med verkligheten och presenterar läsaren med sin version av Colombia.

I den här versionen samarbetar myter, portenter och legender med teknik och modernitet. Dessa myter, tillsammans med andra element och händelser i romanen, berättar en stor del av den colombianska historien.

Magisk realism i Mexiko

Den rika mexikanska magiska realistiska berättelsen från det tjugonde århundradet har fått näring främst av komponenterna i den mexikanska nationalidentiteten och mestizokulturen.

Denna berättelse skapades från blandningen av europeiska och inhemska kulturer och raser, men har också blivit föda av prehispanic traditionen för dess invånare.

Efter kriget mellan EE. UU. och Mexiko (1846-1848), Chicanos ockuperade gränsstaterna Texas, New Mexico, Arizona, Colorado och Kalifornien gick med i rörelsen.

Sedan mitten av 1970-talet har det varit ett medvetet och konsekvent samband mellan Chicano och mexikansk litteratur. Emellertid är påverkan på hans berättelse äldre: på 1950-talet blev mexikanska romaner alltmer experimentella, in i realm av surrealism och magisk realism.

Till exempel, Pedro Páramo (1955) av Juan Rulfo och Minnen av framtiden (1963) av Elena Garro utövade en enorm påverkan på samtida mexikanska och Chicano författare.

Författare och presenterade böcker

Gabriel García Márquez

I ett hundra år av ensamhet García Márquez berättar historien om Macondo, en isolerad stad vars historia liknar Latinamerikas historia i mindre skala. Detta kombinerar realistiska scenarier med fantastiska episoder.

Liksom många andra latinamerikanska författare, denna praxis att blanda historiska fakta och berättelser med exempel på fantasy härrör från den kubanska författaren Alejo Carpentier, anses vara en av grundarna av magisk realism.

I historien drivs Macondos invånare av elementära lustar - lust, girighet, törst efter makten - som är frustrerad av sociala, politiska eller naturliga styrkor.

Bland andra skapelser i denna prisbelönta författare de är: Patriarkens höst (1975), Krönika av en Death förutsade (1981) Döden, Kärlek i kolerans tid (1985) och The General i hans Labyrinth (1989).

Laura Esquivel

Hans huvudproduktion, Como Agua para Chocolate (1989), representerar ett av hans mest framstående verk. Boken var framgångsrik och fungerade som ett argument för en film som har samma namn. 1992 gav den mexikanska akademin för filmkunst och vetenskap denna film i 10 olika linjer.

Bland andra verk av hans författarskap kan nämnas Lovens kärlek (1995), så fort som önskan (2004) och A Lupita gillar att stryka (2014).

Carlos Fuentes

En av Carlos Fuentes viktigaste verk är The Death of Artemio Cruz (1962). Denna roman berättar, mellan förflutna och nutiden, livet av en före detta soldat av den mexikanska revolutionen, som har blivit rik och kraftfull genom korruption.

Andra av hans produktioner inskrivna i denna genre är The Transparent Region (1958) och Aura (1962).

Isabel Allende

Chilenska författaren Isabel Allende har fascinerat läsare, inte bara för dess särskiljande kombination av experttekniker magisk realism, men för dess politiska och samhällsvision, och betoningen på kön, patriarkatet och sexism.

Ett av hans mest erkända verk är The House of the Spirits (1982). Det är en sinuous och ofta mystisk historia. Genom exempel på en latinamerikansk överklass familj, undersöker författaren sprickor av kön, klass och politisk lojalitet som rev mycket av kontinenten under nittonhundratalet.

Ön under havet, Agnes av min själ, Eva Luna och mitt uppfunna land är bland dessa chilenska författares skapelser.

Julio Cortázar

Julio Cortázar, författare och argentinsk berättare, kombinerade den existentiella frågan med andra tekniker för experimentell skrivning i hans verk. Magisk realism var en av dessa.

Två verk av Cortázar skrivna på 1950-talet, Bestiario och Continuidad de las parques, vittnar om användningen av denna berättande strategi.

Bestiario är en samling historier där humor, absurditet och fantasi kombineras. Å andra sidan är Continuidad de los parques en av de 18 berättelserna som finns i hans bok Slut på spelet.

Särskilt i boken Slut på spelet fiktion och verklighet är sammanflätade i en perfekt cirkulär historia. Denna historia har blivit en av de mest diskuterade i världslitteraturen.

Representanter i andra breddgrader

Det är sant att författare i Latinamerika har populariserat magisk realism, i andra delar av världen har de också viktiga representanter. Bland författarna kan kulturer av denna genre i världen nämnas:

- Günter Grass (Tyskland): The Tin Drum (1959)

- Kobo Abe (Japan): Främmande ansikte (1967)

- Italo Calvino (Italien): Osynliga städer (1972)

- Jack Hodgins (Kanada): Uppfinningen av världen (1977)

- Milano Kundera (Tjeckoslovakien): Odödlighet (1988)

- Arundhati Roy (Indien): Guden av små saker (1996)

- Peter Høeg (Danmark): Drömmets århundrade (2002)

- Gina Nahai (Iran): Midnatt på tros avenyn (2008)

referenser

  1. Encyclopaedia Britannica. (2014, 22 april). Magic realism. Hämtad från britannica.com.
  2. Mathews, R. (2016, 21 november). Vad är magisk realism i litteraturen? Hämtad från penandthepad.com
  3. Sellman, T. K. och Deefholts, S. (2004, 20 januari). Magisk realism: Vad finns i ett namn? Hämtad från oprah.com.
  4. Encyclopedia. (s / f). Magic Realism Hämtad från encyclopedia.com.
  5. Schwenz, C. L. (2014, 21 juni). Magisk realism Hämtad från scholarblogs.emory.edu.
  6. Witte, M. (2015, 15 juli). Vad är magisk realism? Hämtad från michellewittebooks.com.
  7. Suárez E. C. A. al (2002). Colombia: encyklopedisk guide, historia, geografi, konstlitteratur, universell och colombianska atlas. Bogotá: Redaktionell Norma
  8. Noriega Sánchez. M. R. (2002). Utmanande verkligheter: Magisk realism i moderna amerikanska kvinnors fiktion. València: Universitetet i Valencia.
  9. González Echevarría, R. (2018, 27 februari). Gabriel García Márquez. Hämtad från britannica.com.