Vad är Preterit och Copretérito? (med exempel)



den preterit och copretérito de är vanliga verbtider av romansk språk, som huvudsakligen används för uttryck av tidigare handlingar under vissa förutsättningar.

Den tidigare tiden är också känd som enkel förfluten tid eller helt enkelt enkelt förflutet; copretérito är formellt känd som ofullkomlig förflutenstid.

Dessa verbtider har sitt ursprung i latin och är närvarande, under olika valörer men liknande användningsområden, på romanska språk som franska, italienska, portugisiska och naturligtvis spanska..

Preteritum tempus copretérito ofta möter i sin användning, eftersom en betecknar en absolut karaktär i en given tid, och å andra sidan, är inte så viktigt den tillfälliga avgränsning av meddelandet.

Från både verbala tider är andra kompositioner födda, när det gäller spanska, vilket tillåter en större specificitet av handling och tid i de uttalanden som ska byggas..

I det spanska språket, det finns formella särdrag angående användningen av förfluten tid och copretérito beroende på region, eftersom den språkliga utvecklingen i USA har skapat situationer eller grammatiska konstruktioner äger som skiljer sig från de formella postulat som har genomfört den kungliga spanska akademin.

Användningar, egenskaper och tidigare exempel

Den kungliga spanska akademin definierar det förflutna, grammatiskt, som en uppsägning av en handling som befinner sig vid en tidpunkt före det ögonblick då den uttrycks.

Kort sagt är det en uppsägning av en handling som inträffade i ett obestämt förflutet. Huvudattributet till den enkla preteriten är att markera slutförandet av åtgärden inom den angivna tiden.

Romerska språkens preterit möjliggör en större variation och rikedom av konjugation mot olika sammanhang vid tidpunkten för sammanställningen av ett uttalande.

Den kontrasterar framförallt med de germanska språken, som bara har en form före förtjänst som inte varierar i sig, utan från det sammanhang som tillhandahålls av resten av meningen.

Att vara en av de mest använda verbtiderna, tillåter de tre typerna av konjugationer (-ar, -er, -ir). Exempel:

  • Jag pratade (prata); Jag åt (äta); Jag gick ut
  • Du tog (ta); du förstod (förstår); du levde (lev)
  • Han / hon rostade (toast); Han / hon hade (att ha); Han / hon lämnade (avgår)
  • Vi sjunger (sjunga); Vi fruktade (rädsla); Vi sa (säg)
  • Du fångade (fisk); Du läser (läs); Du skrattade (skratta)
  • De jagade (jagade) De flyttade (flyttade) De frågade (fråga).

Språket i språk har tillåtit undantag under åren i romanska språk.

Konstruktionen av uttryck som börjar från motsatta postulater har blivit vanligt. Vissa användningar av tidigare tid kan övervägas inom dessa fall: deras användning för att avleda framtida handlingar. exempel:

  • Ring inte till 5 eftersom jag då lämnade.

I det här fallet hänvisar uttalandet till en handling som ännu inte har ägt rum, men som är immun mot någon typ av yttre modifikation eller inflytande före och efter att uttryckas.

Det är en vanlig manifestation av vardagliga och informella uttryck, särskilt för att hänvisa till situationer som uppträder samtidigt som uppsägningen.

Man kan dra slutsatsen att användningen av den enkla preteriten bidrar till att presentera händelser och handlingar som stängs eller slutförts i ett tillfälligt sammanhang.

Fastän dess generella och formella användning ställer den tidigare, kan den betraktas som dess tillämpning för nuvarande och framtida tider.

Användningar, egenskaper och exempel på copretérito

RAE definierar copretérito under det formella namnet på ofullkomligt förflutet, vilket manifesterar en handling i det förflutna, vars tidsbegränsningar inte har stor betydelse och slutförandet eller kulminationen av åtgärden är inte bestämd.

Preterit, copretérito och pretérito komponerade är de främsta verbala formerna för romerska språken för att referera till en åtgärd som utförts, huvudsakligen tidigare. Copretérito möjliggör en större tvetydighet eller kontinuitet i åtgärden, beroende på de andra elementen i en mening.

Som nämnts med den förflutna tiden är copretérito närvarande på det germanska språket, men inte genom verbets specifika konjugation, men betingad av sammanhanget av frasen.

På spanska har copretérito en ganska stor användning, som också har normaliserats i vardagspresent som ett generaliserat sätt att hänvisa till det förflutna. Precis som den enkla preteriten tillåter det här verbet att kombinera med de tre verbala formerna. Exempel på användning av copretérito:

  • Jag älskade (kärlek); Jag tog med Jag körde (körde)
  • Du agerade (agera); Du sätter (sätter); Du väljer (välj)
  • Han / hon spelade (spelade); Han / hon ville ha (vilja); Han / hon sov (sover)
  • Vi bad (beg); Vi visste (vet); Vi hindrade (förhindra)
  • Du tvingade (kraft); Du var värd (värt); Du kämpade (scolding)
  • De ändrade sig (ändrade); De uppskattade (tack); De flydde (fly)

På spanska kan copretérito användas i speciella situationer som inte specifikt representerar uppsägningen av en tidigare handling. Ett exempel på detta är uttrycket av två samtidiga åtgärder:

  • Jag såg på att folk gick och försökte studera

För vardagliga fall är användningen av copretérito ganska vanlig när man använder beskrivningar:

  • Han var en lång, tunn man. Jag hade långt hår.
  • Det används också i fraser som uttrycker artighet:
  • Vill du ha något?

Trots att en av tempus mest används av de romanska språk, inklusive spanska, har regionalism påverkat några i deras användning mot vissa situationer, vilket ger förbi en vardagsuttryck och informell som har gjort det möjligt att användas i sammanhang av förfluten tid som "allmän".

I vissa fall kan copretérito användas som utgångspunkt för framtida handlingar. Men även om dessa applikationer har en informell karaktär, bör deras massiva användning i de spanska amerikanska samhällets dagliga uttalanden inte uteslutas. exempel:

  • Vilken tid var mötet imorgon?

I det här fallet anges en framtida händelse av kunskap för båda deltagarna, vilket kan vara föremål för externa modifierare. Ett annat exempel:

  • Tåget lämnade klockan 4:00.

Beroende på sammanhanget kan man ange en åtgärd som inträffade tidigare (vars slutförande är okänd), eller en inblandning i framtiden.

referenser

  1. Araus, M. L. (2014). Grundläggande problem med spansk grammatik. Madrid: Arco.
  2. Bermúdez, F. (2005). Verbala tider som bevismärken. Fallet med den perfekta preteritföreningen. Filologiska studier, 165-188.
  3. Negroni, M. M. (1999). Den perfekta pastiden / preterite perfekt komposit. Ett diskursivt tillvägagångssätt. Iberoamerican Magazine of Discourse and Society, 45-60.
  4. Royal Spanish Academy. (2005). Pan-Hispanic ordbok av tvivel. Hämtade från rae.es/recursos/diccionarios/dpd
  5. Royal Spanish Academy. (2008). Ny grammatik av spanska språket.
  6. Royal Spanish Academy. (N.D.). Ordbok av spanska språket. Hämtad från dle.rae.es.