Colloquial Language Characteristics, nivåer, användningar, exempel

den vardagligt språk Det är allt det muntliga uttryck som ges dagligen bland talarna i ett språk, inom det informella sammanhanget. Det är den form av tal som habitueras, längs markplanet, mellan de allra flesta människor med kort och direkt kommunikativt syfte.

Ordet "vardagligt", etymologiskt sett, kommer från det latinska ordet symposium. Prefixet co betyder "kollision", "union", "riklig", "konsonant". För sin del, roten loqui har betydelser: "talk", "eloquence", "loquacious". Suffixet ium, under tiden betyder "princip", "utrotning", "hjälp".

I allmänhet betyder ordet "vardagligt" en "konversation", därmed termen "vardagligt språk" hänvisar till uttrycket av vardagliga samtal.

Felaktigt, lång, har blandat ihop begreppet "vardagligt" som en synonym för fattigdom, vulgärt, medan termen "vulgära" har gett klang av "oförskämd", "oförskämdhet". Denna serie språkliga blunders har kommit för att skapa stor förvirring i talarna när man hänvisar till dessa lokaler och ord.

Samtalet har aldrig menat fattigdom, inte heller vulgär har menat elakhet. Detta har dock antagits och förökats. Sanningen är att "samtalet", om vi gör en analogi, refererar till folkets kommunikationsformer.

Å andra sidan är vulgäran motsatt av kulten, den kommunikationen som sker utan så många normer eller instrumentalisms; med andra ord: människornas kommunikation.

index

• 1 Egenskaper
  • 1.1 Representerar folkens språkliga identitet
  • 1.2 Spontanitet
  • 1.3 Enkelt lexikon
  • 1.4 Förlängd användning av gester
  • 1.5 Frekvent användning av "jokertecken" ord
• 2 nivåer
  • 2.1 Phonic nivå
  • 2.2 Morfosynaktisk nivå
  • 2.3 Lexico-semantisk nivå
• 3 användningsområden
  • 3.1 I familjekontexten
  • 3.2 I det populära sammanhanget
• 4 exempel
  • 4,1 Exempel 1
  • 4.2 Exempel 2
• 5 referenser

särdrag

Representerar folkets språkliga identitet

Det vardagliga språket har en sådan betydelse att det blir folks fonologiska spår, den som betecknar sin språkliga identitet före resten av befolkningen.

Som det händer med ländernas territoriella organisation, som är indelade i provinser, stater, kommuner, likaledes med samtalstalet.

Det är ett språk av varje population, med väl markerade dialektala skillnader, och det finns allmän språk till en viss grad, innehåller en stor summa av de olika egna adresser i varje zon.

De tal som är specifika för varje område är de som ger dem rikedom och identifierar dem fonologiskt och grammatiskt. Varje land har unika uttryck, och i sin tur har varje stat och varje by sin egen terminologi inom det vardagliga språket. Det enda syftet med dessa resurser är att uppnå det kommunikativa faktum på ett enkelt och flytande sätt.

spontanitet

Det vardagliga språket är en spegel av vardagen, det är därför spontanitet är en av de vanligaste egenskaperna.

Denna typ av språk är fri från alla band och ämne enbart och uteslutande till de verbala avtalen av dem som använder den. Förstå verbala avtal: alla de adresser som samtalarna känner till och hanterar, och är specifika för deras område.

Det naturliga talet hos dem som tillämpar det blir ett av de mest karakteristiska kännetecknen för detta sätt att kommunicera, vilket ger den nyhet, omfattning och flexibilitet.

Enkelt lexikon

De som använder det tenderar att inte tillämpa invecklade villkor, men faktum sammanfattas kommunikativa vanliga ord Global Management och naturligtvis egen dialekt ord som används eller subdialect.

Utökad användning av gester

Mänsklig kommunikation är en väldigt komplex och fullständig handling. Nu, i det som hänvisar till det vardagliga språket, trots att det är en form av daglig kommunikation, betyder det inte att resurser inte används för att berika det.

Befogenheterna, de signaler, gester och postningar som förstärker budskapets uttrycksförmåga tillämpas mycket i samtalskommunikationen, speciellt för att minska mängden ord när man talar.

Hyppig användning av "jokertecken" ord

Dessa ord wildcard kommer att vara densamma som faller inom vad som anses vara "cosismos" som "sak", "varför", "vad" är "pod" (i fallet med Venezuela), vars roll att radera eller ersätta ett stort antal ord vid kommunikationstidpunkten.

Man bör komma ihåg att dessa resurser på det språk dyrkan tas inom "laster" för kommunikation, eftersom långvarig användning minskar lexikon högtalare.

nivåer

När det gäller resurserna i samband med detta språkliga uttryck kan följande tre nivåer och deras manifestationer tydligt ses:

Ljudnivå

Ur fonationens synvinkel uppskattas följande delar:

onomatopoeia

Det vill säga: användning av ord som efterliknar naturliga eller icke-naturliga ljud, icke-diskursiva, under talet, och som inte är korrekta för mänskligt språk. Ett exempel kan vara: "Och bilen sköts," fuuunnnnnnnn ", och polisen kunde inte nå dem".

Avslappnad attityd och inte underkastad de språkliga normerna

På grund av sin informella karaktär är det normalt att vardagsspråket vanligtvis utgör en respektlöshet för de regler som styr språket. Trots uppdelningen av språkliga lagar strömmar kommunikationen emellertid och uppstår; med dess detaljer, men det händer.

intonation

Intonation, eftersom det är en muntlig kommunikation, spelar en viktig roll. Beroende på motivet (exclamatory, interrogative eller enunciative) kommer det att vara intonationens egenskaper, anpassning också till det kommunikativa sammanhanget.

Det finns många faktorer som påverkar intonationen: affiliates, affektiva, fackliga, arbetskraft. Enligt samtalet mellan samtalarna kommer ordet att vara oralt.

Dialektfunktioner

Det vardagliga språket är aldrig detsamma i alla delar av världen, även om de delar samma nationella territorium, eller det regionala eller kommunala och till och med samma block. Varje plats har sina egna dialektiska egenskaper som ger den sin konsonans.

Lingvistiska studier har visat närvaro och expansion av subdialekter även i små befolkningsstrator.

Varje grupp av individer som tillhör ett samhälle, genom att dela smaker eller tendenser i någon gren av konst, underhållning eller hantverk, tenderar att införliva eller skapa ord som passar deras kommunikationsbehov.

Det här är inte så konstigt som det verkar. Språket i sig är en mutabel enhet, en "varelse" av bokstäver, av ljud som svarar högtalarnas krav och som omvandlas enligt vad de ämnen som använder den har.

Denna serie av subdialekter, med sina respektive fonationer, rytmiska och melodiska, är vad som ger identiteten till befolkningarna och de grupper som gör dem upp. Av denna anledning är det vanligt att höra folk säga: "Han är uruguayanska och den colombianska, och han är mexikanska, är detta roquero och att salsero" med knappt höra eftersom fotavtryck eget sound, accent och manér och kläder, de lämnar dem som bevis.

Utökad användning av kuponger

Elisionerna är mycket vanliga i det samtalsspecifika språket, just på grund av de utsatta i de tidigare egenskaperna.

Att vara en allmänt kort kommunikativ handling tenderar att innehålla ett stort antal undertryckta ord. Även om orden uttrycks på detta sätt är de vanligtvis väl förstådda bland samtalarna genom tidigare avtal om kulturell kommunikationsaspekt.

Ett tydligt exempel skulle vara: "Kom pa 'du ser' 'där ordet" för 'undertrycks i tillägg till' s 'i slutet av verbet konjugering' se "i den andra personen.

Sammandrabbningar representerar en av de mest avslappnade och gemensamma egenskaperna på vardagliga språk över hela världen. De anses inom kommunikationen vara en slags "språkekonomi".

Morfosynaktisk nivå

Inom de morfosynaktiska elementen i vardagligt språk är följande uppenbara:

Användning av utrop, förhör, diminutiv och förhöjningar

Det är väldigt vanligt att se bland övertalande högtalare överdriven användning av språk i termer av intonation eller ökning eller minskning av egenskaperna hos objekt eller varelser när de kommunicerar.

Genom att inte vara föremål för någon lag, och att vara helt fria ämnen, är uttrycksförmågan vad som kommandon. Därför är det vanligt att höra: diminutives, "The cart"; augmentatives, "La mujerzota"; utrop, "räkna det rätt!" och förhör "och vad sa han?".

Förekomsten av obestämda artiklar för den första och andra personen

Ett annat mycket vanligt element som finns i denna typ av språk. Det är för normalt att använda "en", "en" och "några", "några".

Några tydliga exempel skulle vara: "Det är att man inte vet vad som kan hända"; "Vilken som helst som jag känner kommer att falla".

Användning av artiklar framför ordna namn

Detta är en annan mycket vanlig aspekt inom vardagsspråk, särskilt i de nedre lagren. Det hörs ofta: "El Pepe kom och gjorde sitt eget med Maria, som ser dem som santicos ".

Korta meningar

För samma korthet som kännetecknar denna typ av tal är det normalt att de som använder den innefattar användandet av korta fraser som kommunicerar vad som är rättvist. Det som krävs är att manifestera nästa, det nödvändiga.

Användning av hyperbaton

Det vill säga, det finns en ändring i meningarnas gemensamma syntax för att understryka en viss del av talet.

Missbruk och missbruk av adversiva länkar

"Men", "dock", "mer", används ofta i denna typ av språk, når de missbrukas och slits.

Kanske är den mest känsliga den felaktiga användningen av dessa. Det är väldigt vanligt att höra fraser som: "Men ändå gjorde hon det"; "Men han visste inte hur man skulle säga någonting"; representerar detta ett bruttofel eftersom "men", "men" och "mer" är synonymer.

laísmo

Det hänvisar till användandet och missbruket av det personliga pronomen "den" som kommunikationen utvecklar. Också presenteras är loismo och leismo, vilket är praktiskt taget detsamma men med pronomen "lo" och "le".

improvisation

Produkt med samma korthetskaraktäristika för detta kommunikativa faktum måste samtalarna använda uppfinningen för att på bästa möjliga sätt svara på de frågor som presenteras för dem.

Denna egenskap ökar det okomplicerade språket i samband med det faktum att det i alla fall inte besvaras på lämpligt sätt eller på det sätt som den andra samtalet förväntar sig.

Men i motsats till vad många tror att improvisation, på grund av den omedelbarhet det kräver, kräver tillämpningen av intelligens för att kunna utföras.

Lexico-semantisk nivå

Vanligt ordförråd

De ord som används är av avslappnad användning och har inte stor komplexitet, utan snarare uppfyller det kommunikativa faktumet i den enklaste formen.

Begränsad och oklar ordförråd

Eftersom många av dessa samtal förekommer i grupper eller begränsas under den tid som ska genomföras, är partner tillägnad göra ditt meddelande så koncis och även om det låter konstigt, inte lika exakt.

För att minska deltagandet i talerna använder de områdets idiom.

Dessa "idiom" eller uttryck anpassade till varje gemenskaps verklighet har egenskapen att förklara i några ord situationer som kräver ett större antal ord.

När dessa språkliga uttryck används, tenderar de att lämna vissa kommunikations luckor fylls av lyriska mottagare som tar vad han menade med emittenten så nära som möjligt till meddelandet, även om det inte är exakt vad du vill förmedla.

Ett tydligt exempel skulle vara i ett samtal mellan en grupp venezuelaner, vid ett bord med många objekt, varav läsa: "bry mig och gav mig" pod "att", pekar på tabellen utan att precisera vilken motsätter specifikt berörda. I det ögonblicket var och en av dessa kan anta att något föremål som lanserades.

I Venezuela är ordet "pod" ett substantiv som används mycket ofta för att ersätta något föremål eller handling. Vi kunde katalogisera det som en "cosismo".

fillers

Detta fel uppstår vanligtvis när det finns kommunikations luckor eller lexikon en av partnerna inte har en omedelbar reaktion på vad som efterfrågas eller inte veta hur man fortsätta samtalet. Bland de vanligaste fraserna är: "detta", "bra", "hur förklarar jag".

jämförelser

Denna typ av språkliga manifestationer är också mycket vanliga, och de brukar hänvisa till element i närheten av miljön. De syftar till att lyfta fram en kvalitet hos en av samtalarna, antingen för skämt eller för underhållning.

Tydliga exempel skulle vara: "Du är en plan!" (Med hänvisning till snabbt tänkande) eller "Du är lika känslig som en åsna!" (Med hänvisning till bristande känslighet).

Skarpa litterära resurser

Egna miljöer där denna typ av kommunikation normalt ges och även konditioneras av kulturella och / eller pedagogiska skillnader som kan uppstå mellan högtalarna.

tillämpningar

Användningen av vardagsspråk är föremål för två väldefinierade sammanhang: familjekontexten och den populära.

I familjekontexten

När det hänvisas till detta fält hänvisar det till det språk som familjemedlemmarna tillämpar på sina egna medlemmar. Detta språk har en rik gestural rikedom som har en enorm inverkan på oralen.

Det är begränsat till väldigt komplexa sameksistensstrukturer, där myndighetsgrader spelar en avgörande roll. I denna aspekt är varje familj ett lexiskt universum där varje ord och gest villkoras av de inbördes relationerna mellan samtalarna.

I det populära sammanhanget

Det hänvisar till utrymmet utanför hemmet, allt där samtalarna omges och som är främmande för arbete eller akademiker. Den presenterar en stor rikedom i idiom och kommunikationen som sker i detta medium beror på förberedelserna för varje ämne.

Här, i detta medium, kan du se närvaron av de andra undergrupperna där samtalarnas liv äger rum, var och en med sina dialektala varianter.

Man kan tala om en allmän miljö till vilken resten av mikromiljöer är begränsade, bland annat det finns en kontinuerlig utbyte av högtalare.

Det är en extremt rik och komplex struktur som demonstrerar de flera språkliga fasetter som ett vanligt ämne kan ha.

exempel

Följande är två dialoger där det vardagliga språket manifesterar sig effusivt:

Exempel 1

-Var kommer du ifrån, Luisito? Du ser trött ut, "sa Pedro och gav sig till uppmärksamhet.

-Epa, Pedro. Du går alltid som en samuro och väntar på hela världen. Jag kommer från jobbet. Dagen var stark idag - svarade Luis, med en grov ton.

-Du är alltid rolig ... Och vad skickade de dig att göra då? Pedro svarade, lite irriterad.

-Samma som alltid, bug ... Se, jag skyndar, vi ska prata senare, "sade Luis och lämnade genast.

Exempel 2

-Titta, Luis, ser du det lilla huset där? sa Pedro, i en låg och mystisk röst.

-Ja, varför? Vad är så konstigt om det? Luis sade, även i låg röst, efter Pedros spel.

-Där bor kvinnan, María Luisa. Den kvinnan bär mig galen och snyggt, kompis, "svarade Pedro, upphetsad..

-Ay, kompadre, du spelar inte på det fältet är mer än någonsin, hörde du? Luis sa och gick bort skrattande.

I båda exemplen finns nuvarande sammandragningar, jämförelser, förhör, utrop, användning av diminutiva och förstärkare, typiska element i samtalsspråk.

referenser

1. Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Anteckningar om samtalsspråk. Jämförelser. Spanien: Virtual Cervantes. Hämtad från: cervantesvirtual.com
2. Det vardagliga språket, spegel av identitet. (2017). Mexiko: Diario de Yucatán. Hämtad från: yucatan.com.mx
3. Sammanfattande språk. (S. f.). (n / a): Wikipedia. Hämtad från: en.wikipedia.org
4. Sammanfattande språk. Kuba: EcuRed. Hämtad från: ecured.cu
5. Gómez Jiménez, J. (S. f.). Formella aspekter av berättelsen: vardagligt språk, akademiskt språk. (n / a): Letralia. Hämtad från: letralia.com