Jorge Carrera Andrade biografi, litterär stil och verk



Jorge Carrera Andrade (1903 - 1978) var en författare, poet, historiker, översättare och Ecuadorian diplomat från 20-talet. Han var en av de största exponenterna av ekvadorisk litteratur och poesi i regionen.

Från en ung ålder visste han hur man skulle samordna sin karriär som diplomat med författarens karriär. Carrera Andrade var på uppdrag som representant för Republiken Ecuador i länder som Peru, Frankrike, Venezuela, Japan och USA.

Han kom från en viktig familj som hade möjlighet att tillhandahålla en utbildning som passar deras förmågor. Han identifierade tidigt med Ecuadorian Socialistpartiet, som han blev generalsekreterare för.

Han var en sann kosmopolitisk och gnidade axlar med de viktigaste författarna i varje land där han bodde. På det område där han mest betonade var hans arbete i poesi. Texterna till Carrera Andrade översattes till olika språk.

När han avslutade sin verksamhet som diplomat i slutet av 60-talet ägnade Carrera Andrade sig till att undervisa för en tid vid State University of New York på Stony Brook. Han åtar sig också att översätta Paul Valérys arbete.

År 1976 nominerade Akademin för det ekuadoriska språket honom för att få Nobelpriset för litteratur. Följande år hedrade Carrera Andrade med Eugenio Espejo-priset, den högsta ära för en ecuadoriansk författare.

Några av hans mest framstående verk i poesi var Den oändliga dammen publicerad 1922, Tystnadens krans av 1926, Tiden på de upplysta rutorna, som dök upp 1937, och Skogen av Macaws som slutfördes 1964.

Han skrev också andra viktiga bitar som Ansikter och klimat (1948), och uppsatser som Det alltid gröna landet (1955). Dessutom finns en berömd självbiografi bland hans arbete, som han kallade Vulkanen och kolibriken (1970).

index

  • 1 Biografi
    • 1.1 Första år
    • 1.2 Litterära början
    • 1.3 Politik och diplomati
    • 1,4 Ecuadorian Ambassador
    • 1,5 litteratur
    • 1.6 Senaste åren
    • 1,7 Död
  • 2 litteraturstil
  • 3 verk
    • 3.1 Poesi
    • 3.2 Test
    • 3,3 antologier
    • 3.4 Autobiografi
  • 4 referenser 

biografi

Första år

Jorge Carrera Andrade föddes den 18 september 1903 i Quito, Ecuador. Han var son till Dr Abelardo Carrera Andrade och Carmen Amelia Baca Andrade. Hans far var advokat och han gick i pension som minister för högsta domstolen. Under sina yngre år hade han sympatiserat med Liberal Party.

Carmen Amelia var en välutbildad kvinna, som talade franska, kände musik och konst. Dessutom sägs att hon var vacker och kärleksfull med sin familj, också att hon brydde sig om sina barn för att få adekvat utbildning.

Vid fem år började Jorge Carrera Andrade utbildas på Borja Pensionado. År 1914 kom Juan Montalvo Normal, men då visste han att hans kall inte var undervisning.

Därifrån gick han till Mercenary School för en kort stund, och till sist gick han in 1915 i Colegio Mejía där han studerade gymnasiet. Hans litteraturlärare var Alejandro Andrade Coello.

Vid denna tid började han väcka sin litterära ven. Den unge mannen besökte Sucre bokhandeln och i juni 1916 skapade han tillsammans med några kollegor en tidskrift som de heter The Twilight. I de enda två frågorna som de publicerade skrev han "Jean Valjean" och "Ortos".

Litterära början

Efter den korta publiceringen av The Twilight, mötte César Ariosto Orellana, Luis Aníbal Sánchez och Jorge Carrera Andrade, de tre skapade det litterära samhället César Borja. Med henne publicerade de en tidning med namn Tanken.

I sitt tidiga arbete hade Carrera Andrade mycket inflytande från Rubén Darío och började sedan assimilera till den modernistiska stilen. Sedan, från Walt Whitmans händer, upptäckte den unga mannen från Quito naturalism.

Under dessa år samarbetade pojken med tidningen på sin skola, kallad Intellektuellt liv. Han skrev också för en veckotidning med en humoristisk skära som var titeln tecknad. Vid 16 års ålder skrev Carrera Andrade i tidningen Studious Youth av Guayaquil.

År 1921 gjorde han ett urval som han ringde Antologiska sammanfattning av den moderna ekvadoriska lyriken. Sedan fick han en kandidatexamen och började studera lag; Men han avbröt sig snabbt från den här rasen.

Han gick med i Renovación-gruppen, där det var som Benjamín Carrión och Miguel Ángel Zambrano. Sedan började han skriva en roman som han inte avslutade mer än några sidor.

Ineffable Pond dök upp i mitten av 1922. Samma år publicerade Carrera Andrade texter i rökelse och Latinamerika.

Politik och diplomati

Socialistiska början

Omkring 1923 började Jorge Carrera Andrade fluga med socialismen, vilket blev mer framträdande i Ecuadors offentliga liv. Runt den tiden var jag i tidningen mänskligheten och gick i fängelse i flera dagar för en upplaga mot José Luis Tamayo, som höll ordförandeskapet i landet.

Tre år senare valdes han som sekreterare för Ecuadoras socialistiska parti. Under sken av att delta i V internationella kongressen för den socialistiska ligan tog Carrera Andrade till Europa.

Början i diplomati

Nära år 1930 bosatte han sig i Barcelona, ​​Spanien. Det var där ekuadorian började sin diplomati studier. På att gå till sitt land utsågs han till konsul i Peru och därmed började sin vandring i den diplomatiska karriären.

Sedan fortsatte Carrera Andrade med samma position, men i Frankrike, där han 1935 gift sig med Paulette Colin Lebas.

Från 1938 överfördes hans uppdrag till Japan, ett land som undrade Carrera Andrade både för sin historia och sin konst. Två år senare återvände han till Ecuador före utbrottet av andra världskriget i Stillahavsområdet. Samma år tog han ansvaret för generalkonsulatet i USA.

I mitten av 40-talet utsågs Carrera Andrade till Chargé d'Affaires i Venezuela. När kupen mot president Medina Angarita ägde rum, tog några av släktingarna till den deponerade venezuelanska ledaren tillflykt till Ekuadoriens ambassad.

År 1946 avgav Carrera Andrade, för att han motsatte sig diktaturen till José María Velazco Ibarra. Därefter tog han ställning som pressdirektör för "Ars", ett ledande venezuelansk reklamföretag.

Ecuadorian Ambassador

Det följande året utsåg Arosemena Tola honom som befullmäktigad minister i Storbritannien. Senare skickades han till FN och därefter var tvungen att representera nationen innan Unesco ad hederem. Runt den här gången gift hon sig med Jamine Ruffier Des Aimes.

Under årtionden av 60 Jorge Carrera Andrade tjänstgjorde som ambassadör i FN och gick sedan igenom flera länder i regionen som Brasilien, Nicaragua och Argentina tills de äntligen återvände till Venezuela.

Senare var han på uppdrag i Nicaragua och Frankrike, tills han år 1966 utsågs till kansler. Hans sista ställning var i Nederländerna, varefter han gick i pension med 34 års tjänst till Ecuador.

litteratur

I början arbetade Carrera Andrade som journalist, särskilt benägen mot politiska frågor. Parallellt hängde han sig till litterär skapelse. Samarbetat med flera tidskrifter under 20-talet.

År 1926 publicerade han diktsamlingen Silence Garland, på den tiden hade hans arbete starka influenser av vänster tänkande.

Medan Carrera Andrade turnerade Europa under sina yngre år skrev han Tryck av Marseille, en samling historier. Han gjorde också översättningar, ökade sin poetiska repertoar och skapade tidningen Litteraturblad.

Hans arbete fortsatte att sprida sig genom prosa med verk som Brev från en emigrant och latituder. Dessutom gillade han att göra val och 1936 publicerade han antologin av Reverdys arbete.

Han ägnade sig åt litteratur med samma engagemang som diplomati och i båda yrkena hade en obemärkt och exemplifierande kurs. Andra av hans anmärkningsvärda kompositioner var Planetary Man, publicerad 1957 och Skogen av Macaws (1964).

År 1955 vågade Jorge Carrera Andrade in i historiens fält när han publicerade sin text med titeln Jorden är alltid grön.

Senaste åren

Mellan 1970 och 1972 arbetade Jorge Carrera Andrade som professor vid State University of New York på Stony Brook. Sedan åkte han till Frankrike, där hans fru och barn var.

År 1975, när han var 72 år, återvände han till Quito och tog ett jobb på Nationalbiblioteket, trots att han var sämre på grund av Parkinsons sjukdom. Ecuadorian fortsatte skriva och publicera.

Bland hans verk av den här tiden framhäver hans självbiografi Vulkanen och kolibriken. Dessutom redigerades volymer med sina kompletta verk. År 1977 fick Carrera Andrade Eugenio Espejo-priset. Han avslutade sina år i en svår ekonomisk situation, men med beundran av sitt land och världen.

död

Den 11 november 1978 dog Jorge Carrera Andrade vid 75 års ålder i sin hemstad Quito. Författaren utsattes för ett perforerat sår som var komplicerat av hjärtproblem som presenterades.

Ecuador fick från Carrera Andrade ett rikt litterärt arv som kondenserades till nästan trettio volymer som innehöll deras publikationer. Påverkan och relevans Quito hade världsomspännande magnitud och upphöjde honom som en av de största latinamerikanska författarna i 20-talet.

Litterär stil

Först blev hans arbete påverkat av modernismen. Det sägs att Jorge Carrera Andrade var en del av den ecuadorianska vanguardismo, även om vissa har beskrivit hans stil som "indofuturista" eftersom landscapers teman blandas med naturalism och upplevelser i vardagen.

Han är en av de mest kända ecuadorianska poeterna från det tjugonde århundradet, och hans namn är framträdande tillsammans med greatsna i latinamerikanska bokstäver.

Hans poetiska arbete är omfattande, men han begränsade sig inte till att utöva bara ett av skrivområdena, eftersom han skrev flera uppsatser, samt antologier, historiska texter och hans självbiografi.

verk

diktning

- Ineffable Pond, 1922.

- Medborgarna i de blå glasögonen, 1924.

- mikrogram, 1926.

- Tystnadens krans, 1926.

- Tiden på de upplysta rutorna, 1927.

- Äppleens roll, 1928.

- Tid för svallor, 1928.

- Klimat bulletiner, 1928.

- Indiska dikter anteckningsbok, 1928.

- Världsrekord (prolog av Pedro Salinas), 1929.

- Hav och land bulletiner (Prologue av Gabriela Mistral), 1930.

- Teckningar av städer, 1930.

- Manuell tid, 1935.

- Nyheter från himlen, 1935.

- Dikter från övermorgon, 1935.

- Biografi för användning av fåglar, 1937.

- Hemligt land,1939.

- Jag sjunger till Oakland Bridge, 1941.

- Jag sjunger till de flygande fästningarna. Parachutistens anteckningsbok, 1945.

- Ursprungsort, 1945.

- Ansikter och klimat, 1948.

- Här ligger skummet, 1948.

- Lektion av trädet, kvinnan och fågeln, 1948.

- Mänskliga fängelse, 1948.

- Nattens familj, 1952.

- Nya dikter, 1955.

- Planetary man, 1957.

- Besöken av kärlek, 1957.

- Utlänningens valuta, 1958.

- Riktlinjer för ekosociala linjer, 1958.

- Tidsverkstad, 1958.

- Skogen av Macaws, 1964.

- Chronicle of the Indies, 1965.

- Dawn knackar vid dörren, 1966.

- Naturliga mysterier, 1972.

- Jordisk ringer, 1972.

- Komplett poetiskt arbete, 1976.

testet

- latituder, 1934.

- Det alltid gröna landet, 1955.

- Solens väg, 1958.

- Galleri av mystiker och uppror, 1959.

- Resa efter länder och böcker, 1961.

- Radiografi av den ecuadorianska kulturen, 1964.

- Kulturellt porträtt av Ecuador, 1965.

- Hispano-amerikanska tolkningar, 1967.

- Mitt liv i dikter (essä och antologi), 1962.

antologier

- Antologiska sammanfattning av den moderna ekvadoriska lyriken, 1921.

- Guide till den unga ekvadorianska poesin, 1939.

- Poetisk antologi av Pierre Reverdy, 1940.

- Index av moderna franska poeter, 1940.

- Paul Valery: Marin kyrkogård, canticle av kolumnerna, Andra dikter, 1945.

- Samtida fransk poesi, 1961.

biografi

- Vulkanen och kolibriken, 1970.

översättningar

Jorge Carrera Andrade översatte texter från flera språk, bland dem är romanen av Boris Andreevich Lavreniov som heter Den sjunde kamraten. Även för Vicente Clavel översatte han flera romaner medan han var i Barcelona.

Från franska översatte han Alfredo Gangotena, en ekuadorisk poet som gillade att skriva sina texter på det språket. Dessutom skulle Carrera Andrade ta till spanska flera verk av Paul Valéry, bland dem Le Cimetière marin.

Andra poeter som han översatte var Reverdy, Georges Duhamel, Jules Romains, André Gide, Tristan Tzara, Paul Eluard och François Mauriac.

referenser

  1. En.wikipedia.org. (2018). Jorge Carrera Andrade. [online] Tillgänglig på: en.wikipedia.org [Åtkomst den 28 december 2018].
  2. Cvc.cervantes.es. (2018). CVC. Quito. Jorge Carrera Andrade. [online] Tillgänglig på: cvc.cervantes.es [Åtkomst den 28 december 2018].
  3. Avilés Pino, E. (2018). Carrera Andrade Jorge - Historiska tecken | Encyklopedi av Ecuador. [online] Encyclopedia of Ecuador. Tillgänglig på: encyclopediadelecuador.com [Åtkomst den 28 december 2018].
  4. Pérez Pimentel, R. (2018). JORGE CARRERA ANDRADE. [online] Biografiska ordboken för Ecuador. Tillgänglig på: diccionariobiograficoecuador.com [Åtkomst den 28 december 2018].
  5. Vanegas Coveña, S. (2018). Jorge Carrera Andrade: "Saker, det är livet". [online] Poesiska cirkeln. Finns på: circulodepoesia.com [Åtkomst den 28 december 2018].
  6. Martino Alba, P. (2012). Översättarnas biografier | Jorge Carrera Andrade (1903-1978). Ecuador. [online] Universitetet i Alicante. Finns på: web.ua.es/es [Åtkomst den 28 december 2018].
  7. Brev från Ecuador. (1947). Autobiografi av en poet. [online] Tillgänglig på: repositorio.uasb.edu.ec [Tillträde 28 december 2018].