Vad är Lexicon Family of Cry?

den lexikal familj av ordet gråta består av ord som blänkning, gråtande och tearful, bland andra. En lexikal familj är en grupp röster som delar samma lexem; Därför är de relaterade etymologiskt och semantiskt.

En lexem är lexikonets grundläggande enhet eller inventering av ord på ett språk. Det är också känt som lexical unit, lexical element eller lexical word.

Generellt läggs element för att bilda lexiska familjer före eller efter basen. I det specifika fallet med den lexiska familjen att gråta är basen "gråtande".

Genom att lägga till dessa element kommer olika ord att härledas. Dessa ordformningsmekanismer är kända som morfologiska förfaranden.

Lexisk familj av "gråta"

Ordlistan av Kungliga Spanska Akademin (RAE) noterar att innebörden gråter plorāre, vilket på latin betyder att gråta.

Som du kan märka, började -pl-mutationen till -ll. I denna mening, i El Cids dikt Campeador Det observeras att rösterna plorar och lorar används växelvis. Observera denna växling i följande stans:

... Av dessa ögon så stark mage lorando
Tornava la cabeça e estava los catando ...
... Exien att se mugieres e male,
burgesses och burgesses för finiestras är,
Häller ögonen så mycket smärta ...  

Å andra sidan, plorāre och dess moderna form, gråta, har genererat en uppsättning ord av allmänt bruk. Rösterna som hör till den lexiska familjen av att gråta är: 

- verb

Conllorar

Medföljande annan i gråt eller i smärta. Det kan också innebära att man associerar känslan av olycka.

sörja

Åtgärd av tårar.

kvidande

Skrik utan mycket kraft och utan uppenbar orsak.

- substantiv

Llorada

Tårar av tårar.

Lloradera

Kontinuerlig och överdriven gråt.

GRÅTERSKA

Det sägs om den person som gråter.

Lloraduelos

Person som givits till att sörja och ångra sina olyckor.

llorera

Jag gråter starkt och fortsätter.

whiner

Person som gråter ofta och av någon anledning.

lloricón

Liknande llorica.

vinande

Åtgärd och effekt av gnällning,

Jag gråter

Skrikande handling.

crybaby

Tillhör eller relatera till gråt.

Llorona

Feminin av gråt, karaktär av latinamerikansk legend (La Llorona).

- adjektiv

tearful

Visar tecken på att ha gråtit.

Karaktäristika för lexikonfamiljen av "sörja"

En lexikal familj inkluderar alla orden som bildas av de morfologiska processerna känd som derivation, komposition och parasyntes.

Avledningen består av att lägga till prefix eller suffix till basformen för att bilda nya ord (ligga: ljuga, neka, ljuga).

För sin del är kompositionen proceduren genom vilken två lexema eller mer förenas för att bilda nya ord (öppnar + burkar = burköppnare).

Slutligen är parasyntesen kombinationen av båda processerna (uppfyller + år + ero = födelsedag).

Vid gråtning bildas nästan alla ord i den lexiska familjen genom derivatets mekanism.

Undantaget är verbet conllorar och substantivet lloraduelos, som bildades av sammansättning.

Å andra sidan bildas en lexikal familj endast av de ord som uppstår genom tillsatsen av derivat suffixer, som är de som bildar nya ord.

Inflectional suffixer beaktas inte, det vill säga de som visar grammatiska olyckor som kön och nummer.

Men i det specifika fallet La Llorona beaktas detta med tanke på att det hänvisar till ett begrepp som en enhet identifieras som för vissa är verkliga och för andra, imaginära.

referenser

1. San Miguel Lobo, C. (2015). Vuxenutbildning: Kommunikationsområde II. Castilianska språket och litteraturen. Madrid: Editex.
2. Salicio Bravo, S. (2015). Tillvägagångssätt till en familj av ord relaterade till renässans industriella processer. I C. Grande Lopez, L. Martín Aizpuru och S. Salicio Bravo (Coords.), Med en ung bokstav: Framsteg i historiens historia och historia på det spanska språket, s. 273-280. Salamanca: Universitetet i Salamanca Editions.
3. Nordquist, R. (2017, mars 03). Lexemes (ord). I ThoughtCo. Hämtad den 18 oktober från thoughtco.com.
4. Pruñonosa Tomás, M. och Serra Alegre, E. (2005). Formerna av språk I A. López García och B. Gallardo Paúls (redaktörer), Conocimiento y lenguaje, s. 155-216. Valencia: Valencia universitet.
5. Royal Spanish Academy och Association of Academies of the Spanish Language (2014). Sörja. Ordbok av spanska språket (23: e upplagan). Madrid: Espasa. Hämtad den 18 oktober från dle.rae.es.
6. Soca, R. (2012). Den fascinerande historien om ord. Buenos Aires: Interzone Editor.
7. Royal Spanish Academy och Association of Academies of the Spanish Language (2014). Conllorar. Ordbok av spanska språket (23: e upplagan). Madrid: Espasa. Hämtad den 18 oktober från dle.rae.es.
8. Blanco, I. M .; Escudero, J. F .; García, A. och Echazarreta, J. M. (2014). Grundläggande yrkesutbildning - Kommunikation och samhälle I. Madrid: Editex.
9. Escandell Vidal, M.V. (2011). Anteckningar om lexikonemantik. Madrid: Redaktionell UNED.