Vilka är folksspråk?

den språk på engelska De är det gemensamma språket och de ord vi använder för att ha ett vardagligt samtal med våra medarbetare, vänner eller familj. Detta tal innefattar obscenities och slang ord. Språket är också ett specifikt språk som är utformat för att hjälpa oss att kommunicera.

Advokater och läkare har sitt eget språk, precis som filmgäster. Användningen av det folkespråk är dock överallt; i skolor, på universitetskurser, hemma, på kontor, i juridik, i medicin och i media.

Faktum är att språk är en utgångspunkt för något litterärt arbete. Denna typ av tal i synnerhet är en av de litterära tekniker som kan uppnå en bra förbindelse med de flesta människor, vilket skapar ett starkt band mellan dem eftersom det närmar sig deras dagliga konversation.

Dessutom förstärker dialoger och fraser ofta inställningen av en berättelse och lägger till djup genom att skapa en känsla av realism för läsare. Å andra sidan, med de humanistiska författarnas uppkomst återfanns renässansspråkiga språk och reflekterades i litteraturen.

På så sätt har i alla kulturer varit språklig diskriminering där endast odlade uttryck eller specifika språk (som på latin) användes, används i litteraturen även när vanliga människor inte talade det. 

Kortfattad historia av folkmallen

De språkområdena är resultatet av samspelet mellan många kulturer som påverkar språket. Till exempel på keltiska språk, införlivade vi i vårt språk orden: rock, docka, smör, korv, gröt, bacon, öl och fladdermus.

Det finns också iberismos som: kanin, kalv, tick. Från fenicien antog vi följande ord: namn som Elisa, Emmanuel och orden ko och Cádiz. Från baskiska språket: Skrot, skiffer, lavine.

För allmänna drag kände romarna före det 3: e århundradet f.Kr., influerade och berikade vårt spanska språk när de invaderades i Hispania i det århundradet som bidrog med det vulgära latin.

Kort därefter började visigoterna en långsam process av språklig fragmentering vilket resulterar i olika spanska dialekter sent, araberna i 711 D.C dominerade iberiska halvön (minus de norra bergen) bidra approximativt 4000 Arabisms.

Några exempel på ord som vi antog i vårt vardagsspråk är: matta, vakttorn, olja, olivolja, basilika, murare, borgmästare, avlopp, alkov. Och bland annat; alkohol, alfalfa, algebra (aritmetisk), bomull, förhoppningsvis (om Allah vill).

I den låga medelåldern skrev Antonio de Nebrija Castilian grammatik, detta är det första av ett vulgärt språk. Juan de Valdés, i hans Dialog om språket (1535), uttrycker vikten av filologiskt arv genom att säga:

"Alla män är mer skyldiga att illustrera och berika det språk som är naturligt för oss och att vi suger på våra mammors tuttar, inte den som är snäll och vi lär oss i böcker"

Under modern tid, med erövringen av Amerika, kastilianska spanska och börjar att kallas berikas med inhemska ord som: firefly, kolibri, daiquiri, hängmatta, orkan, sisal, leguan, Karibien, snus, jordnötter.

När det gäller afrikaner, är orden: Bomba, Candungo, Coco, Cocoroco, Burundanga, Abombarse, Fufú, Funche, Chévere, Dengue, Anamú antagna i vårt språk.

Och av angelsaxerna antar vi ord som parkejer, slappna av, drone, ok, gaffel, bland många andra. 

Vernacular litteratur

Vernacularen är en litterär genre som använder det språk som används dagligen i skrift och tal. Det skiljer sig från skrivna verk, eftersom de vanligtvis följer den formella mångfalden av språk. Ordet "vernacular" hänvisar till publikens skrivande eller talande.

Vi finner ursprung i folklitteratur under medeltiden i olika länder i Europa. Faktum är att latin var språket i historiska dokument, religion och vanliga människor talade inte ens det i medeltida Europa, och gjorde inte sanskritspråk i Indien.

Däremot skiljde de folkliga författarna sig från formella tendenser genom att skriva på språket hos vanliga människor som Dante, Geoffrey Chaucer och Mark Twain. I den här linjen var Dante Alighieri den första som använde folkets språk i hans berömda episka dikt, Den gudomliga komedin. 

Dante, Petrarca, Boccaccio bland andra humanister räddade de forntida språken för att kommunicera sina idéer men ansåg samtidigt att de språk som var språkligt var ett effektivt fordon för att överföra kunskap och samtidigt odla vetenskaperna.

Poeten Dante Alighieri skrev på latin Från vulgari eloquentia (På det vulgära språket) för att upphöjda vardagliga italienska tal, som inte ansåg ett statiskt språk, utan tvärtom ett språk som utvecklades och som behövdes kontextualiseras i historien.

Vernacular kontra dialekt

Samtidigt är det språk som används för vanliga, vardagliga och tydliga uttalanden när man talar eller skriver medan dialekten är relaterad till en viss region, ett geografiskt område, en särskild social klass eller en yrkesgrupp..

använder också en distinkt uttal, ordförråd och grammatik, som folket i Shanghai som har en annan dialekt uttal i Yunnan.

Slang kontra folkeslag

Skillnaden mellan slang och folkeslag är att slang är ett hemligt språk som används av olika grupper (inklusive men inte begränsat till tjuvar och andra brottslingar) för att förhindra utlänningar från att förstå deras samtal. Å andra sidan är folkets språk ett språk eller ett nationellt språk. 

Jargongen

Jargong är en terminologi som definieras speciellt i förhållande till en viss aktivitet, yrke, grupp eller evenemang.

De språkspråk och utbildning

Det är mycket viktigt att notera att det språk som lärt sig i barndomen, är den viktigaste kulturella drag av en person, det är också en kulturell egenskap ärvt hamnar en del av vanor människor.

Modersmål är värd att bevaras och vi måste komma ihåg att språket utvecklas från generation till generation genomgår förändringar i uttal och ordförråd för att starta alla medlemmar i en gemenskap och land används.

För att upprätthålla de kulturella egenskaperna hos vårt språk, är det viktigt att sändas i skolan, vilket bör införliva i sina utbildningssystem du talar används i det dagliga livet i ett samhälle i en viss region.

referenser

1. literarydevices.net. Definition av språkversion. 01-21-2017, från LiteraryDevices hemsida. Utdrag från: literarydevices.net.
2. stackexchange.com. (2013). Argot vs Jargon. 01-21-2017, från lingvistik beta Utdrag ur: lingvistik.stackexchange.com.
3. Mata Induráin, C. (2012). Humanism och försvarsmakt för språk. 01-21-2017, från WordPress.com. Utdrag från: nsulabaranaria.wordpress.com.
4. unesco.org. (1954). Användning av språk i undervisningen. 28-1-2017, från UNESCO Utdrag ur: unesdoc.unesco.org.