Vad betyder trumma?

den trumman betyder slå en trumma. den Ordbok av spanska språket av kungliga akademin definierar det som ett intransitivt verb som betyder att spela tamborilen.

Tamborilen är ett slaginstrument som liknar den snara trumman som skulle användas i ett krigsband. Detta ord kommer från franska språket och är i missbruk, har ersatts av den nuvarande tamburen.

Det finns dock ingen unik betydelse för detta ord. Det finns flera giltiga betydelser, alla väldigt olika från varandra. 

De tre olika användningarna av ordet trumma

1- För att göra musik

I betydelsen av intransitive verb kräver det här ordet inte några extra extra förutom ämnet för att bilda en mening.

Det är faktiskt tillräckligt att säga "hon trummar", vilket gör det onödigt att lägga till ett objekt så att denna mening är meningsfull.

Faktum är att säga att "hon trumman trumman" skulle göra meningen överflödig, även om den är giltig.

Nu försvinner redundansen om ett annat objekt än en trumma läggs till frasen.

exempel:

- Hon drar på bordet.

- Álvaro trummor på ratten medan man väntar på att ljuset ska byta.

2- För att fira någon

Kungliga akademin nämner också en transitiv användning av verbet, enligt vilket "att fira mycket för någon, publicera och begrunda sina kläder och förmåga eller förmåga".

På grund av sin transitiva natur kräver verbet i detta fall ett ämne vars färdigheter eller förmågor firas..

exempel:

- María trumlade på sin mans kulinariska färdigheter.

3- I tryckeriet

Slutligen, den Ordbok av spanska språket ger en annan användning som transitive verb: "utjämna formens bokstäver med trumman".

Tamborilete är i detta fall inte ett musikinstrument men ett verktyg som används av typografer för att anpassa bokstäverna i de traditionella tryckpressarna av mobiltyper.

Den typografiska trumman är en bräda vars syfte är att absorbera inverkan av en liten hammare eller hammare för att överföra kraften hos stöten till de olika typerna, och skydda dem också mot eventuella deformationer som uppstår genom slaget.

Under den här användningen behövde de fysiska typerna eller "omvända bokstäverna" som användes för att montera ord i en tryckpress (före de digitala pressarna) vara i linje med varandra och hade samma höjd före kontakten med bläcket och substratet ( papper).

Om det inte görs på så sätt kan vissa bokstäver märkas mer än andra eller sämre, textstycken kunde inte skrivas ut eftersom de aldrig kommit i kontakt med papperet till följd av skillnaderna i typens höjd.

Då trumman skulle vara en åtgärd att slå den här tabletten för att justera typerna.

referenser

1. Vad det betyder - Tamborilear que-significa.com
2. Ordbok av spanska språket - Tamborilear del.rae.es
3. Wikipedia - Intransitiv Vers en.wikipedia.org
4. Wikipedia - Typografisk sammansättning es.wikipedia.org
5. Drummer - Twitter twitter.com
6. Tamborilear - Etymological General Dictionary of the Spanish Language - Don Eduardo Echegaray, Volume Five. Madrid, 1889.