Vad är skillnaderna mellan språk och tal?

den skillnader mellan språk och tal De utställdes av Ferdinand de Saussure i hans arbete Curso de Lingüística General. Denna text publicerades posthumt 1915, som ett resultat av anteckningarna från sina elever.

Publikationen gav upphov till strukturismens rörelse i språkstudien. För att förklara dessa skillnader använde denna schweiziska lingvist analogi av ett schackspel.

För att delta i detta spel måste båda spelarna först känna till rörelsebestämmelserna och den allmänna strategin för hur man spelar (the språk).

Dessa regler ställer in begränsningar och ger en guide till varje spelares alternativ.

Sedan tillämpar de i en specifik spelsituation den abstrakta kunskapen och tar olika alternativ (the tal).

Huvudsakliga skillnader mellan språk och tal

System kontra användning

Ett system är en uppsättning av element som är sammankopplade och som fungerar enligt vissa regler.

Varje del av systemet förvärvar ett värde i förhållande till de andra. Språket är således ett system av tecken som verkar genom en rad regler och konventioner.

Enligt Saussure är språkbeteckningen en mental enhet med två oskiljaktiga ansikten: konceptet och den akustiska bilden, eller betydelsen och betydelsen.

Tal, å andra sidan, är användningen av det systemet med dess regler och konventioner i vissa fall. Detta hänför sig då till enskilda talespråk.

Varje talare, beroende på kommunikationssituationen, hans avsikt och andra faktorer, väljer bland alla tillgängliga alternativ sättet att uttrycka sig i olika sammanhang.

Sammanfattningsvis är en av skillnaderna mellan språk och tal att den första är den allmänna modellen som används av högtalarna, och den andra är materialiseringen av den modellen.

Social kontra individ

Varje enskild talare måste överensstämma med systemet som består av de element som utgör språket.

Varje gemenskap har sitt eget språkliga system, och detta finns som en social verklighet. Varje förändring som uppträder på talarens språk kommer att resultera i en förändring av systemet.

En förändring på den enskilda nivån (tal) påverkar emellertid inte, i den allmänna språkmodellen, åtminstone inte omedelbart.

Visst kan det finnas variationer, men dessa kommer att ingå i den sociala verkligheten som språkanvändare måste anpassa sig till..

Det är då att en annan av skillnaderna mellan språk och tal är att man är en social konstruktion, medan den andra är en individkonstruktion.

Abstrakt kontra betong

Bland skillnaderna mellan språk och tal kan man säga att den första är abstrakt och den andra är konkret.

Den abstrakta verkligheten som är språket består av en serie element och reglerna för att kombinera dem.

Detta presenteras genom tal. Dessa är specifika enskilda handlingar som ligger i tid och rum och är en del av det verbala beteendet hos individer som delar samma språkliga samhälle.

referenser

1. Phillips, J. (s / f). Langue och Parole. National University of Singapore. Hämtad från courses.nus.edu.sg.
2. Danesi, M. (2003). Undervisning i andra språk: En vy från hjärnans högra sida. Berlin: Springer.
3. Alvar, M. (2000). Introduktion till spanska lingvistik. Barcelona: Ariel.
4. Jackson, H. och Amvela, E.Z. (2007). Ord, Betydelse och Ordförråd: En introduktion till modern engelsk lexikologi. London: Kontinuerlig.
5. Maneiro Vidal, M. (2008). Praktisk grammatik av nuvarande spanska. Andra kursen Lulu.com.
6. Matthews, P. (2009). Kort historia om strukturell lingvistik. Madrid: AKAL-utgåvor.
7. Från Bustos Guadaño, E. (2013). Språkfilosofi. Madrid: UNED.