Vad är ursprunget till ordet mobbning?

den Ordet av ordet mobbning Det äger rum i det engelska ordet översittare, vilket betyder "mobbning" eller kampsökande. Uppsägningen -ing anger på engelska "åtgärden".

Den översätts till spanska medel mobbning eller hotfull, men den allmänna meningen att har givits i spanska är om trakasserier av en person särskilt med tanke på skolor.

Å andra sidan är ordet mobbning betraktat som en anglicism och är därför inte erkänd eller accepterad av Royal Spanish Academy.

Hur visas ordet mobbning i spanska lexikonet?

Att vara ett ord som innehåller mer än en översättning, är ett begrepp som allmänt förstås som aggression mot en annan person. Vissa historiker har fastställt att det är en situation som äger rum från antiken, där de feodala herrarna nekade sina älskare.

Den senare skulle innebära att etymologin av det nederländska ordet skulle övervägas Boel, vilket betyder "älskare".

Andra författare tillskriver deras etymologi till det engelska ordet bully, men enligt bluffens mening. Från det engelska ordet hänvisar till personer som använder en förmodad överlägsenhet, utövar tvång mot dem som anser att de är fysiskt eller mentalt svaga.

Det är inte förrän på 70-talet, då psykologen Dan Olweus genomförde en studie av fall av skolvåld, och publicerade boken "Överfall i skolan", Där mobbning hänvisar till trakasserier som lider i fysisk och / eller verbal form av studenter, utövas individuellt eller kollektivt.

Efter denna publikation, andra forskare, som Maria Eugenia Guédez, klinisk psykolog, förmedlare av familjekonflikter och internationella organisatoriska tränare lagt till ord som härrör från mobbning, såsom ordet mobbare för att hänvisa mobbarna.

Detta har lett till att den spanska är känd som mobbningskullar, det är dess bokstavliga översättning av engelska "skämt".

Mobbning eller mobbning?

Konrad Lorenz, österrikisk zoolog, använde ordet mobbing för att förklara massanattack av en grupp djur mot ett annat djur, vanligen förekommande i grupper av mindre djur mot ett större djur.

Heinemann, svensk doktor, använde denna term senare för att hänvisa till attacken som utförs av grupper av barn riktade mot ett enda barn, observerade detta vanligtvis i skolor.

Studiet av denna barnsliga beteende i skolan har lett till flera studier, det viktigaste är psykologen Olweus, som enligt vissa författare från början använde termen mobbing sedan ändras genom mobbning.

För djurgruppen ges attacken som ett försvar, medan det i barns beteende presenteras för att visa överlägsenhet och orsaka skada.

Leymann, doktorand i arbetspsykologi, använde ordet mobbning förklara mobbning, men senare bestämde han sig för att använda ordet mobbing att skilja mobbning, motiverar förändringen av särdragen presenterade.

Enligt Leymann är mobbningen fysisk, i mobbning är det psykologiskt mer.

slutsatser

Utan tvekan, studera ursprunget till ordet mobbning är mycket som ska analyseras, men vad som är nödvändigt att notera är att kallas mobbning eller mobbning, trakasserier eller fysisk och psykisk misshandel lämnar allvarliga följdsjukdomar lidande och därför Det är allas ansvar att bekämpa detta destruktiva beteende.

referenser

1. Boldrini A. (2014). "Bullying": ett ord som omsluter ett koncept. La Voz, digital upplaga. Hämtad från lavoz.com.ar.
2. Khoo, S. (2010). Academic Mobbing: Hidden Health Hazard at Workplace. Malaysian Family Physician: Den officiella tidningen av Academy of Family Physicians of Malaysia, 5 (2), 61-67. Hämtad från ncbi.nlm.nih.gov
3. Mobbing i Mexiko - Anteckningar för grunden. Mobbing: ska vi fortsätta kalla honom det? Lorenz och Leymann revisited. Paper presenterat vid den 11: e kongressen of Psychiatry Virtual Interpsiquis 2010, organiserad av psiquiatria.com hölls 1-28 februari 2010. Taget från kwesthues.com.
4. Online Etymology Dictionary. Bully. Hämtad från etymonline.com.
5. S. Institutionen för hälsa och mänskliga tjänster. Vad är mobning? Hämtad från stopbullying.gov.